"Kaikki barbaaristen kansojen historioitsijat mainitsevat vedenpaisumuksen ja arkin; heidän joukossaan Berosus Kaldealainen. Hänen kirjoittaessaan vedenpaisumuksesta, hän mainitsee arkin sanoen:
'Sanotaan, että siitä laivasta on vielä joitakin jäännöksiä jäljellä Armeniassa, Cordyaeansin vuorella; ja että jotkut ottavat sieltä laivan pikeä mukaansa käyttääkseen niitä amuletteina, jottei mitään pahaa heille tapahtuisi.'
Hieronymus Egyptiläinen myös, joka kirjoitti kirjan Foinikialaisten Muinaisuudesta, ja Mnaseas, ja monet muut, mainitsevat saman tosiasian. Myös Nicolaus Damaskolainen, 96. kirjassaan, kirjoittaa sanoen:
'Armeniassa on suuri vuori, Minyaksen yläpuolella, nimeltään Baris, jonka rinteille, niin kerrotaan, useat niistä, jotka selvisivät vedenpaisumuksesta, pakenivat; ja että eräs, joka pelastui arkissa laskeutui maihin sen huipulle; ja että osia siitä laivasta säilyi pitkän aikaa. Se mies, joka siellä laskeutui maihin, on saattanut olla sama, josta juutalaisten Mooses Lainantaja kirjoitti.'"
Josephus Flavius (37-100 AD), The Antiquities of the Jews
Englanniksi kääntänyt: William Whiston
Mistä edelleen suomeksi: Jaakko Ojala
No comments:
Post a Comment